Pazaryeri · Senegal
Senegal için bir ilan pazaryeri: ilanlar, iş ilanı portalı ve hizmet pazaryeri tek üründe; Fransızca ve Wolofça, tek cümleyi eksiksiz bir ilana çeviren yapay zekâyla.
Rol
Ürün, mimari, geliştirme, teknik SEO
Bağlam
Senegal için ilan platformu, Dakar merkezli
Dönem
2026 — devam ediyor
Platform
Web, mobil öncelikli · Wolofça dahil 4 dil
Bağlantılar
Problem
Senegal'de ilanlar genel amaçlı siteler ve sosyal medya grupları arasında dağınık. İlanları bulmak zor ve çoğu yetersiz bilgi içeriyor, mobil para üzerinden kapora dolandırıcılığı yaygın; iş ilanları ve ustalar ise bambaşka kanallarda. İnsanların çoğu telefondan geziniyor, birçoğu Fransızca yerine Wolofçayı tercih ediyor ve yerelde önemli olan şeyler (ithal araçlar, haftalık kiralanan odalar, toptan satılan gıda) başka pazarlar için yapılmış şablonlara pek uymuyor.
Yaklaşım
Yess üç pazaryerini tek hesapta topluyor: eşya, emlak ve araç ilanları; firmaların iş ilanı verdiği ve adayların CV ile başvurduğu bir iş portalı; müşterinin işi tarif ettiği ve hizmet verenlerin teklif gönderdiği bir hizmet pazaryeri. Platform yerel alışkanlıklar üzerine kurulu: 14 resmi bölge ve bağlı departmanları, ithal ("venant") ve yerel araç ayrımı, günlük ve haftalık kiralama, Wave ve Orange Money rozetleri. Her ilan yayına girmeden önce incelenir; moderasyon, şikâyetler, içerik ve ayarlar tek bir yönetim panelinden yürür.
Neler geliştirildi
- 01
Yapay zekâ ilan asistanı
Ürünü bir cümleyle anlatın; Gemini Fransızca başlığı, açıklamayı, kategoriyi, fiyatı ve marka, kilometre ya da oda sayısı gibi detayları doldursun.
- 02
Wolofça ve Fransızca sohbet
Alıcı ile satıcı arasındaki mesajlar Fransızca, Wolofça ve İngilizce arasında doğal bir konuşma diliyle çevrilebilir.
- 03
İş ilanı portalı
Firma sayfaları, iş ilanları, CV anlık görüntüsüyle başvurular ve işverenin adaylarını sıraladığı bir aday süreci.
- 04
Hizmet pazaryeri
Müşteri kategoriye özel sorularla talep oluşturur, hizmet verenler teklif gönderir ve iş sonrası değerlendirilir; kayıtlı firmalar resmî fatura kesebildiklerini gösterebilir.
- 05
Moderasyon ve güven
İlanlar onaydan geçerek yayınlanır, kullanıcılar ilan, profil ve mesajları şikâyet edebilir; yöneticiler düzeltme isteyebilir ya da hesabı askıya alabilir.
- 06
Ölçeklenen yerel SEO
Şehirler, şehir ve kategori kombinasyonları, markalar ve modeller, rehberler ve blog için sayfalar; yapılandırılmış veri, dinamik site haritası ve zayıf sayfalar için noindex.
Sonuç
Yess, yess.sn adresinde yayında. İlanlar, iş ilanları, hizmetler, sohbet, blog ve sayfalar için bir CMS, e-posta bildirimleri ve yönetim paneli Supabase ile tek bir Next.js kod tabanında çalışıyor; Fransızca SEO sayfaları "voiture occasion Dakar" ve "immobilier Dakar" gibi aramalar için kurgulandı.
Sonraki proje